Wystawa “Zwracam się uprzejmie”
Artysta: Paweł Korbus
Wernisaż: 18 lutego, piątek, godz. 18:00
Czas trwania: 18 lutego - 13 marca
Kuratorka: Martyna Karpowicz
Miejsce: BWA Krosno, ul. Wojciecha Roberta Portiusa 4
Szanowni Państwo!
Zwracam się z uprzejmą prośbą o zorganizowanie wystawy w Biurze Wystaw Artystycznych w Krośnie.
Zwracam się z uprzejmą prośbą o zorganizowanie wystawy w Biurze Wystaw Artystycznych w Krośnie.
Paweł Korbus
"Zwracam się uprzejmie” to tytuł wystawy Pawła Korbusa, na której zaprezentowane zostaną prace wideo, performatywne działania dokamerowe, instalacje tworzone wraz z osobami artystycznymi z Krosna, niewykluczony jest również performans na żywo. Jest pewien plan, może okazać się jednak, że stanie się całkowicie inaczej niż zakładamy. Bo co zrobić, jak po drodze człowiek zakocha się, albo znajdzie inny sens. Albo gorzej – nie zakocha się.
Wystawa odnosi się do rezydencji, którą Paweł Korbus odbył w marcu i kwietniu 2021 roku. Powstał wtedy materiał, punkt wyjściowy do dalszej pracy. Wszystko się zmienia, a chodzi o żywe procesy i powiązania.
Wystawa, którą Paweł Korbus zaprezentuje w Biurze Wystaw Artystycznych w Krośnie będzie odbiciem znajomości i więzi, które nawiązał podczas miesięcznego pobytu oraz kolejnych wizyt na Podkarpaciu. Działania i prace są wynikiem nowo nawiązanych relacji i domniemanego wpływu artysty na otoczenie. Proces ten nie jest jednak zamknięty, ani jednokierunkowy. Nie bez znaczenia są wpływy krośnieńskie - Paweł Korbus nie jest już tym samym człowiekiem.
Artysta Paweł Korbus i kuratorka jego wystawy Martyna Karpowicz
__________________________
Exhibition: ‘I kindly request’
Artist: Paweł Korbus
Opening: February 18th, Friday, 6 pm
Duration: February 18th – March 13th
Curator: Martyna Karpowicz
Place of event: BWA Krosno, Wojciech Robert Portius 4 Street
Duration: February 18th – March 13th
Curator: Martyna Karpowicz
Place of event: BWA Krosno, Wojciech Robert Portius 4 Street
Ladies and Gentlemen!
I kindly request you to organise an exhibition in the Art Exhibitions Office in Krosno.
Paweł Korbus
I kindly request you to organise an exhibition in the Art Exhibitions Office in Krosno.
Paweł Korbus
I Kindly request is the title of the exhibition of Paweł Korbus. You can expect video works, performative docu-camera actions, art installations made in cooperation with artists from Krosno and many other things. Do not exclude the possibility of a live performance. There is a plan but unexpected things are always around the corner. Because who can predict what could happen if love strikes or even worst if it doesn’t ?
This exhibition is the result of the time that Paweł Korbus spent as an art resident in our walls between March and April 2021. During this time he was inspired and created the material you are about to see. This exhibition is flexible and malleable like the ever-changing ties that unite and separate us. It is a reflection on the connexions, relationships and moments that he experienced during his time in Krosno and the Subcarpathian region. In the exhibition Paweł sees the relationship between him self and his environment as bilateral, he influences others as much as they influence him. This is reflected in the ever-changing and unexpected nature of the works presented. There are important influences from Krosno – Paweł Korbus is not the same person any more.
Artist Paweł Korbus and the curator of the exhibition – Martyna Karpowicz
In Paweł Korbus’s solo exhibition take part:
Piotr Burger
Martyna Karpowicz
Barbara Kasprzycka
Justyna Łuczaj-Salej
Tomasz Rolniak
Joanna Sarnecka
Julia Tooms
Ewa Zarzycka
Piotr Burger
Martyna Karpowicz
Barbara Kasprzycka
Justyna Łuczaj-Salej
Tomasz Rolniak
Joanna Sarnecka
Julia Tooms
Ewa Zarzycka
__________________________
Виставка “ з
Звертаюсь з проханням ”
Звертаюсь з проханням ”
Мистець: Павел Корбус
Вернісаж: 18 лютого, п’ятниця, год. 18:00
термін: 18 лютого - 13 березня
куратор виставки: Мартина Карповіч
Місце: Бюро художніх виставок в м. Кросно або 2 тшуКроснєнськє бюро художніх виставок, вул. Войцєха Роберта Портюса, 4
Шановне Товариство!
Звертаюсь з проханням про організацію виставки w Бюро художніх виставок в м. Кросно.
Звертаюсь з проханням про організацію виставки w Бюро художніх виставок в м. Кросно.
Павел Корбус
Звертаюсь з проханням це назва виставки Павла Корбуса, на якій будуть показані відео записи, перформенси перед камерою, інсталяції з митцями з центру в м. Кросно, можливо буде також виступ в живу. Є певний план, але може виявитись, що буде зовсім інакше, ніж ми передбачили. Бо що, коли людина раптом закохається або найде інший сенс. Або ше гірше - людина не закохається.
Виставка є відлунням візиту, який Павел Корбус здійснив у березні та квітні 2021 року. Тоді з’явився матеріал, вихідна точка для дальшої роботи. Все міняється, а ідеться про живі процеси та зв’язки. Виставка, яку Павел Корбус покаже у Бюро художніх виставок в м. Кросно буде відображенням знайомства та відносин, які виникли під час місячного перебування та пізніших візитів на Підкарпатті. Заходи та роботи є наслідком ново налагоджених контактів та імовірного впливу митця на оточення. Цей процес не є закритим та не відбувається в одному напрямку. Істотними є кросненьські впливи
- Павел Корбус не є вже цією самою людиною.
- Павел Корбус не є вже цією самою людиною.
Митець Павел Корбус та куратор його виставки Мартина Карповіч
взяти участь в персональній виставці Павла Корбуса:
Piotr Burger
Martyna Karpowicz
Barbara Kasprzycka
Justyna Łuczaj-Salej
Tomasz Rolniak
Joanna Sarnecka
Julia Tooms
Ewa Zarzycka
Martyna Karpowicz
Barbara Kasprzycka
Justyna Łuczaj-Salej
Tomasz Rolniak
Joanna Sarnecka
Julia Tooms
Ewa Zarzycka
_____________________________
Wistawa "posiunen mangaw siukares"
Artistas:Paweł Korbus
Wernisaż :ando awer ćchon-18
parasowint,ade 18 hodzyna
E wistawa siaj predikien ado 18 luty -a 13 marcos.
A kuratorka Martyna Karpowicz
ado than:BWA Krosno,ul. Wojciecha Roberta Portiusa 4
Łacche maanusia!
Mangaw siukares,kaj te zorganizujemy mangie koda wistawa ando Biuros kaj wistawy artystyczna ando Krosno.
Paweł Korbus
Mangaw siukares,kaj te zorganizujemy mangie koda wistawa ando Biuros kaj wistawy artystyczna ando Krosno.
Paweł Korbus
Posiunen mangaw siukares oda kakao tytuł koła wystawakro so kierdzias o Paweł Korbus awła sikadzi e bici pro video perdoematywna działania dokamerowa instalacji kierde manuszenca artystenca Krosnatar,szaj aweł oda tiś performans na żywo.Chin ajso planos,ale szaj PES oda na udeł,szaj inacy PES wijawineł,kaj o manusz szaj PES zakamaweł,szaj wareso awer rakiel,midik PES szaj na zakamaweł.
E wistawa pregielas PE rezidencja o Paweł Korbus ado marcos he kwietnios 2021 berś. Akor PES ulilas koda materiałos so sikadzias dureder e buci SAR te kiereł. Saworo pes zminineł,dział pało dzide procesy i powiązania. Wistawa so sikawła o Paweł Korbus ado Biuros Wystaw Artystycznych ado Krosno ta sikawła SAR o mamusia pecha predziwnas,rado PES dikchen pał koda SAR cało ćchon Sas wraz ando Podkarpacie. Łengri buci dinias newo Drom he sikadzias kaj o artystas dinias wplywos PE koda than ,he pre koda dziwipen. A oda mek nane saworo so kołestar widziała,hin ade koda wpływy krośnieńska. O Paweł Korbus imar nane koda samo manuś.
Artystas Paweł Korbus he łeskri kuratorka łeskra wystawatar Martyna Karpowicz
Piotr Burger
Martyna Karpowicz
Barbara Kasprzycka
Justyna Łuczaj-Salej
Tomasz Rolniak
Joanna Sarnecka
Julia Tooms
Ewa Zarzycka
__________________________Martyna Karpowicz
Barbara Kasprzycka
Justyna Łuczaj-Salej
Tomasz Rolniak
Joanna Sarnecka
Julia Tooms
Ewa Zarzycka
Więcej o Pawle Korbusie i jego rezydencji pod linkiem:
